L’Italia è nota per la sua unicità: basti pensare alla sua storia millenaria, all’architettura mozzafiato, alla bellezza dell’arte, alla natura incantevole e al cibo delizioso.

Meno conosciuta è l’unicità e l’intrigo della lingua italiana. Se state pensando di impararla o la state già studiando, è utile esplorare le origini, la storia e le curiosità di una delle lingue più belle del mondo.

Ci sono solo 21 lettere nell’alfabeto

Agli italiani piace mantenere le cose semplici, come dimostra la bontà dei loro piatti; non fa eccezione il loro alfabeto, derivato da quello latino e composto da sole 21 lettere: mancano infatti le lettere j, k, w, x e y.

Agli italiani piace fare le cose semplici e curate, come dimostra l’eccellenza della loro cucina; non sorprende quindi che il loro alfabeto non faccia eccezione. Derivato dal latino, l’alfabeto italiano conta solo 21 lettere, escludendo j, k, w, x e y.

L’italiano è una lingua romanza che deriva dal latino.

Nel corso dei secoli, la lingua parlata nella penisola italiana si è gradualmente evoluta dal latino volgare in una varietà di dialetti locali. Nel tardo Medioevo, grazie alla sua posizione centrale e alla prosperità economica di Firenze, il toscano divenne il dialetto più diffuso, ovvero l’antica forma volgare della lingua italiana che conosciamo oggi.

Dante Alighieri, scrittore, poeta e pensatore politico fiorentino, è considerato il “padre della lingua italiana”; la maggior parte delle sue opere, in particolare il capolavoro La Divina Commedia (1308-1320), furono scritte interamente in volgare.

L’italiano è la lingua dei produttori di beni di lusso

In quanto lingua ufficiale dell’Italia e della Svizzera, l’italiano può essere definito la lingua dei produttori di beni di lusso. Oltre ai marchi italiani, nel corso degli anni molti marchi internazionali hanno cercato di entrare nel mercato di questi due Paesi.

Abbiamo risorse utili sulla lingua italiana dove potete trovare ulteriori informazioni sui servizi di traduzione. Se state cercando un’opportunità per entrare nel settore dei beni di lusso e delle lingue, imparare l’italiano potrebbe essere un buon modo per iniziare; naturalmente non basta avere una buona padronanza della lingua.

Il primo testo in italiano risale a oltre 1.000 anni fa

Nel XIV secolo si cominciò a scrivere e pubblicare molta letteratura, soprattutto poesia, in italiano: si pensi alle opere di Petrarca o Boccaccio; tuttavia i primi testi scritti in una lingua colloquiale simile all’italiano antico risalgono al periodo 960-963. Questi testi sono noti come Placiti Cassinesi e consistono in quattro documenti legali che trattano una disputa sulla proprietà terriera tra monasteri dell’Italia meridionale situati a Cassino, vicino alla città di Capua.

L’italiano divenne lingua ufficiale solo nel 1861

Il 1861 fu l’anno dell’unificazione geopolitica dell’Italia e del riconoscimento dell’italiano standardizzato come lingua principale. All’epoca, l’italiano che conosciamo oggi era parlato regolarmente da meno del 3-5% della popolazione del Paese appena unito.

I dialetti italiani sono molto numerosi e si differenziano notevolmente

Ancora oggi, l’Italia ha molti dialetti che differiscono da regione a regione, da città a città e persino da villaggio a villaggio. La varietà dei dialetti si è sviluppata indipendentemente dal latino; fino al 1861 infatti l’Italia era divisa in Stati diversi sotto dominio straniero ognuno con una propria lingua regionale che coesisteva con l’italiano standard.

Nel 1950 si stimava che meno del 20% della popolazione italiana fosse in grado di parlare correntemente l’italiano; ancora oggi molti preferiscono comunicare nel proprio dialetto quando interagiscono con gli altri abitanti del luogo. Attualmente circa la metà della popolazione italiana parla il proprio dialetto regionale come lingua madre.

L’italiano standardizzato si diffonde grazie alla televisione

L’introduzione della televisione negli anni ’50 e ’60 ha avuto un ruolo strategico nella diffusione dell’italiano standardizzato. Negli anni Sessanta grazie al programma Non è mai troppo tardi trasmesso dal canale nazionale Rai1 circa un milione e mezzo di analfabeti impararono a leggere e scrivere in italiano.

Il dialetto regionale più diffuso è il napoletano

Con oltre cinque milioni di parlanti ed evidenti somiglianze con lingue straniere come lo spagnolo e il catalano le regole grammaticali rigide rendono il napoletano il dialetto regionale più diffuso in Italia.

Il primo dizionario italiano

La prima pubblicazione di un dizionario della lingua italiana risale al XVII secolo; da allora l’italiano ha trovato spazio nei testi scientifici e nei documenti ufficiali sostituendo infine il latino.

Secondo la Costituzione italiana non esiste una lingua ufficiale dello Stato

Nonostante sia de facto la lingua nazionale parlata come madrelingua da circa il 93% della popolazione la Costituzione non menziona esplicitamente l’italiano come lingua ufficiale dello Stato.

L’italiano era anche la lingua delle ex colonie

Durante il periodo coloniale all’inizio del XX secolo l’italiano era la principale lingua parlata nelle colonie italiane: Libia Eritrea Somalia.

Attualmente L’Italiano è parlato da oltre 85 milioni nel mondo

Per quanto riguarda i numeri effettivi dei parlanti non può competere con lingue come inglese mandarino o spagnolo; tuttavia rimane tra le lingue più popolari ed influenti al mondo.

L’Italiano è madrelingua per circa 65 milioni nell’UE ed è seconda lingua per ulteriori 15 milioni; oltre ad essere prima linguistica nazionale rimane anche tra le lingue ufficiali della Svizzera San Marino Città del Vaticano ed Istria ed infine viene parlato da oltre 85 milioni globalmente.

L’Italiano è tra le lingue straniere più studiate al mondo

Secondo uno studio pubblicato nel 2019 risulta essere quarta tra le lingue più apprese dopo inglese, spagnolo, cinese.

Se suonate uno strumento o avete familiarità con la musica classica, probabilmente conoscete il significato di termini come crescendo, soprano, contralto e tempo. Tutte queste parole sono di origine italiana e questo fenomeno è dovuto al fatto che la notazione italiana si è diffusa durante il periodo rinascimentale e barocco. L’italiano divenne la lingua standard per la scrittura delle composizioni musicali e molti compositori di spicco dell’epoca erano italiani.

L’influenza della lingua italiana sull’inglese

L’elenco delle parole spesso usate in inglese che hanno origine italiana è molto, molto lungo – forse questo è un buon argomento per un altro articolo?

In questa sede, tuttavia, mi limiterò a citarne alcune: broccoli, barista, fiasco, propaganda, lotteria e zucchino!

La lingua italiana ha molte parole uniche che non sono facili da tradurre

Come molte altre lingue, anche l’italiano ha molte parole che non trovano una traduzione o una corrispondenza diretta in inglese. Ecco due delle mie parole preferite che dicono anche molto degli italiani e dell’essere italiani:

Abbiocco = improvviso inizio di sonnolenza dopo un pasto abbondante

Spaghettata = piatto di spaghetti mangiato in buona compagnia.

La parola “volt” deriva dal nome di Alessandro Volta.

Alessandro Volta, fisico, chimico e inventore italiano. Come tutti sappiamo, Thomas Edison inventò la lampadina, ma la sua invenzione non avrebbe avuto senso senza Alessandro Volta, che nel 1799 creò il polo volt, la prima batteria elettrica. È dal suo cognome che deriva la parola “volt”, che è l’unità di misura standard per la tensione elettrica.

La parola America è in realtà una parola italiana

America è la versione latinizzata del nome Amerigo, dato all’esploratore italiano Amerigo Vespucci, che introdusse il concetto, allora rivoluzionario, che le terre verso cui Cristoforo Colombo navigò nel 1492 non facevano parte dell’Asia, ma del cosiddetto “Nuovo Mondo”.

La parola “jeans”: un po’ di italiano e un po’ di francese in una sola parola

Sapevate che i jeans che indossate sono nati in Italia? La parola deriva dal francese Gênes (Genova in italiano), in riferimento alla città portuale di Genova, dove i marinai usavano comunemente il denim per proteggere le loro merci dalle intemperie.

La parola italiana più lunga è composta da 30 lettere

Questo potrebbe essere il fatto più divertente della lingua italiana. Nel dizionario italiano esiste una parola composta da 30 lettere e 13 sillabe: psiconeuroendocrinoimmunologia. È la parola italiana più lunga finora, e il termine (abbreviazione PNEI) indica lo studio delle funzioni dei sistemi nervoso, immunitario ed endocrino.

Altre parole italiane molto lunghe – e dal suono buffo – sono precipitevolissimevolmente, che significa “come qualcuno o qualcosa che agisce molto frettolosamente”, particolareggiatissimamente, “estremamente dettagliata” e anticostituzionalissimamente. ‘in un modo che viola fortemente la Costituzione’.

E, naturalmente, l’italiano è “la lingua dell’amore”.

Vi siete mai chiesti perché molti considerano l’italiano la cosiddetta “lingua dell’amore”? L’italiano sembra essere la lingua con l’accento più sexy, probabilmente grazie alla sua melodiosità. Il numero di parole che terminano con una vocale e la mancanza di gruppi di consonanti possono essere la ragione della sua innata sensualità.