Кейсы / Cantina Serralta

С 41 до 97 — и рост прямых продаж на 63% за год.

ОТРАСЛЬ: ВИНОДЕЛИЕ · ГОРОД: АСТИ · ПРОЕКТ: ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН НА 3 ЯЗЫКАХ · ГОД 2025

cantinaserralta.it

01 — Проблема

Старый магазин грузил страницы товаров дольше 6 секунд, оформление заказа занимало четыре шага, а языковых версий не было вовсе — зарубежные клиенты писали на почту перед каждым заказом. Доля брошенных корзин доходила до 70%.

6,1 с

средняя загрузка страницы товара

шага, чтобы оформить заказ

языков, кроме итальянского

02 — Решение

Каталог пересобран на производительной технической базе, оформление заказа сокращено до одного шага, профессиональный перевод на английский и немецкий — носителями из группы Remarka.

aКаталог вин с вариантами (формат, год урожая) и отложенной загрузкой изображений

bОформление заказа в один шаг: карта, PayPal, банковский перевод

cЭлектронный счёт-фактура через SDI формируется автоматически по каждому заказу

dПрофессиональный перевод на английский и немецкий, а не автоматический плагин

03 — Результаты

До41

После97

GOOGLE PAGESPEED, МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ — ЗАДОКУМЕНТИРОВАННЫЕ ЗАМЕРЫ

За год — с переведённым сайтом и упрощённым оформлением заказа — прямые продажи с сайта выросли на 63%, без посредников.

41 → 97

оценка PageSpeed на мобильных

+63%

прямых продаж с сайта за год

языка, переведённых носителями

«Старый сайт терял зарубежные заказы уже в корзине. Теперь тот, кто пишет по-немецки, всё находит по-немецки — и заказывает.»
Владелец, Cantina Serralta

Похожие цифры для вашей отрасли?

Анализ текущего сайта бесплатен — вы получаете письменный отчёт с приоритетами.

Запросить бесплатный анализ

Другие кейсы →