Casi studio / Sito aziendale
Il sito aziendale di un’agenzia di traduzioni.
Un esempio concreto del nostro lavoro sui siti aziendali: il sito di ATT — Agenzia di Traduzioni Tecniche — su traduzione.tech. Servizi chiari, richiesta di preventivo in pochi passaggi, SEO tecnica e dati strutturati dalla prima riga. È un progetto del gruppo Remarka: il nostro biglietto da visita, online e verificabile.
Il problema
Un’agenzia con vent’anni di storia e un sito che non la raccontava.
ATT traduce da più di vent’anni, su decine di combinazioni linguistiche e per settori tecnici precisi. Ma per un cliente italiano B2B che arriva da Google il sito è la prima — e spesso l’unica — prova di quanto vale l’agenzia. Il vecchio sito era lento, con una struttura dei servizi confusa e nessun modo semplice per chiedere un preventivo.
Serviva un sito che parlasse la lingua del cliente: servizi chiari per settore e per lingua, fiducia immediata, un preventivo raggiungibile in pochi passaggi. E doveva farsi trovare: senza SEO tecnica, un’agenzia di traduzioni resta invisibile a chi la cerca.
La nostra risposta
Un sito aziendale, scritto da chi traduce davvero.
Abbiamo riprogettato traduzione.tech come un sito aziendale completo: architettura dei servizi per settore e per lingua, richiesta di preventivo in pochi passaggi, contenuti scritti da chi le traduzioni le fa davvero. SEO tecnica e dati strutturati dalla prima riga. È lo stesso lavoro che facciamo per i siti aziendali dei nostri clienti — qui l’abbiamo fatto per noi.
Cosa abbiamo costruito
Dal primo clic alla richiesta di preventivo.
Il sito online
La home, come la vede il cliente.
Sopra la piega il cliente capisce subito cosa fa l’agenzia e come chiedere un preventivo. I servizi sono in evidenza, la struttura è pensata per il cliente italiano B2B.
Come è fatto dentro
Un fondamento tecnico veloce e pulito.
È un sito aziendale, non una web app complessa: la sostanza non è nell’architettura, ma nella velocità, nella struttura e nel modo in cui Google lo legge. Abbiamo curato queste tre cose fino in fondo, senza raccontare complessità che non c’è.
Le fasi
Costruito per fasi, senza rifare niente due volte.
Ogni fase consegna qualcosa di usabile e prepara la successiva. Lo stesso metodo con cui portiamo online i siti aziendali dei clienti: prima le fondamenta, poi ciò che porta contatti, poi il resto.
Il risultato
Online e al lavoro, tutti i giorni.
online, come canale di acquisizione dell’agenzia
ordini al mese arrivano ad ATT dal sito
combinazioni e direzioni linguistiche presentate sul sito
PROGETTO DEL GRUPPO REMARKA — VERIFICABILE SU traduzione.tech
Interessati a questo progetto?
Vi serve un sito o un’app su misura? Parliamone.
Progettiamo e sviluppiamo siti aziendali e web app su misura per aziende e professionisti. Raccontateci la vostra idea: preventivo in 24 ore, prezzo chiuso.