Casi studio / Catalogo · SEO
Un catalogo di settore come test SEO su scala reale.
perevod4.ru è un catalogo che raccoglie oltre 200 bureau di traduzione russi. Per noi è molto più di una directory: è la prova che la nostra SEO tecnica e la nostra architettura dei contenuti reggono non su una pagina demo, ma su un’intera industria — centinaia di pagine, link interni e semantica costruiti per essere trovati. È un progetto del gruppo Remarka.

Il problema
La SEO su una pagina sola non dimostra niente.
Ottimizzare una landing page è facile: una manciata di titoli, qualche meta, un testo curato. Il vero banco di prova arriva quando le pagine diventano centinaia, tutte simili tra loro, tutte in competizione per query di settore vicine. Lì una struttura debole crolla: contenuti duplicati, link interni caotici, pagine che si cannibalizzano e Google che non capisce quale indicizzare.
Volevamo mettere alla prova il nostro metodo su un caso vero e difficile: non una demo, ma un catalogo che copre un’intera industria, con la semantica e la mole di pagine di un progetto reale.
La nostra risposta
Un catalogo di oltre 200 bureau, costruito per essere trovato.
Abbiamo costruito perevod4.ru: un catalogo che raccoglie oltre 200 bureau di traduzione russi, ciascuno con la sua pagina, dentro una struttura pensata per la SEO su scala. È lo stesso lavoro che facciamo per i cataloghi e i siti di contenuto dei clienti — qui l’abbiamo fatto su un’industria intera, così che chiunque possa verificarlo.
Cosa abbiamo costruito
Centinaia di pagine che lavorano insieme.
Il catalogo online
Il catalogo, come lo vede chi cerca.

Il catalogo raccoglie oltre 200 bureau in una struttura leggibile: chi cerca trova subito, e ogni pagina è pensata per farsi indicizzare.
Come funziona lato SEO
SEO tecnica pensata per la scala.
Su centinaia di pagine simili, la differenza non la fa il singolo testo: la fanno la struttura, i link interni e il modo in cui Google legge il catalogo. Abbiamo curato queste tre cose fino in fondo — è lo stesso lavoro che portiamo nei progetti dei clienti quando i contenuti sono tanti e si assomigliano.
Le fasi
Costruito per fasi, senza rifare niente due volte.
Ogni fase consegna qualcosa di usabile e prepara la successiva. Lo stesso metodo con cui portiamo online i cataloghi e i siti di contenuto dei clienti: prima la struttura, poi la scala, poi la rifinitura SEO.
Il risultato
SEO verificata su un’industria vera.
bureau di traduzione russi raccolti nel catalogo
di pagine con link interni e semantica di settore
intera come banco di prova, non una pagina demo
PROGETTO DEL GRUPPO REMARKA — VERIFICABILE SU perevod4.ru
Interessati a questo progetto?
Vi serve un sito o un’app su misura? Parliamone.
Progettiamo e sviluppiamo siti e web app su misura per aziende e professionisti. Raccontateci la vostra idea: rispondiamo con un’analisi o un preventivo chiuso.
- Preventivo chiuso entro 24 ore
- Prezzo chiaro, senza sorprese
- I vostri dati restano nell’UE
RICHIESTA INVIATA ✓
Grazie. Rispondiamo entro un giorno lavorativo.